Monday, December 27, 2010

SABIDURIA ANCESTRAL - ABUELAS(OS) DE BORIKEN


LAS  ABUELAS DE  1898

Las  abuelas  de  1898  conocían  y  practicaban la  cultura,  costumbres  y  tradiciones  indígenas.  Ellas  eran  dignas  herederas  de  nuestro  pueblo  originario. Ellas  eran nietas  de una raza  noble que  nunca  fue exterminada. Ellas  eran hijas de una raza que  se hizo invisible  para  sobrevivir.  Esa  invisibilidad  duro  hasta  los  siglos  18 y  19  cuando  comenzó  el  contacto entre  los  sobrevivientes indígenas  y  los  nuevos  colonizadores  europeos -  una  convivencia  armónica  y  llevadera.   Con estas  abuelas nace nuestra cultura taina-jíbara. Nuestra  genética  habla  bien claro:  ellas son el  mejor  testimonio  de nuestra  sobre vivencia. GRACIAS  ABUELAS!

 
LAS  ABUELAS DEL SIGLO 20

1930-1950

Las  abuelas  del  siglo  20  eran jíbaras de  pura  cepa. Practicaban las  costumbres  y  tradiciones de  sus  abuelas indias. Empleaban  un léxico salpicado  con palabras  y  expresiones ya  olvidadas.  Conocimos  estas  abuelitas.  Tuve el  privilegio de conocer  la mía -  una india de  la  Emajagua  en  Maunabo.  Ella me  hablaba de  su  mama  y  abuela,  que  según ella  eran indias. A  través de  ella  conocí el  fogón,  el  casabe, almidón de  yuca, la  guanábana,  el  achiote, el pajuil  (su  fruta  favorita), la  barraca, el  lavar ropa  en una  quebrada, las  trullas navideñas  sin  cuatro  o  guitarra, los  guarapos de naranjo, los  remedios (sobos)  de plantas  medicinales, como  cargar  agua  en la  chola,  como  hacer  una  dita,  los  rosarios  cantaos, como  sembrar   el  conuco  o  tala usando las  fases  de  la  luna;  y  tantas  cosas  mas.


ABUELAS (OS)  DEL SIGLO 21

2006-2010


Estudio  etnográfico 2006-2008
Las  Abuelas(os) de  Boriken -  Sabiduria  Ancestral
Liga  Guakia  Taina ke


Don Natalio,  abuelo de nuestra  región que  nos  dejo  una  huella  indeleble. Aprendimos  con Natalio un lexico indígena  que  ya nadie  habla. La  partida de Don Natalio nos  deja un tremendo vacío en saber  que como  el nos  quedan muy pocos. Don Natalio  era  la  conexión con nuestro  pasado -  nuestro  pasado indígena.  Bo-matum  Natalio.

No comments:

Post a Comment